这幅画是桑德比在大约30年前与著名博物学家约瑟夫·班克斯(Joseph Banks)一起前往南威尔士探险时拍摄的一幅风景的后来重新制作的。桑德比最终为切普斯托及其城堡制作了四幅水墨画。这种特殊的观点出现在1777年出版的水墨画系列中。这次重做有很大的不同:前景人物、车、牛和樵夫是在工作而不是休息;城堡的不同渲染说明他对这个地方很熟悉。切普斯托博物馆以前有水版版画和版画，但这是第一个进入收藏的原创作品。

出处

威廉·比奇爵士;ChristieA, 1924;P&D Conalghi，伦敦(原名勒德洛城堡);J L赖特;希瑟·纽曼，格洛斯特郡;曼宁画廊，伦敦。